Page 64 - Manj razširjeni evropski jeziki in jezikovne politike

Neindoevropske etnično-jezikovne utrdbe na evropskih tleh

danes. Euskara najprej izstopa v genetskem pogledu, torej po svojem pred-
indoevropskem poreklu. S strani večine filologov je bila zavrnjena teori-
ja vaskonskega substrata (Orešnik 2015, 35),² iz katerega naj bi izhajali ba-
skovščina, izumrla akvitanščina, morda pa tudi paleohispanski jeziki,³ ki
jo je predlagal nemški jezikoslovec Theo Vennemann (Venneman in Noel
Aziz Hanna 2003).⁴ Njegovi dokazi se v veliki meri opirajo na toponimi-
jo in hidronimijo, delno pa tudi na druge jezikovne prvine, zlasti na vige-
zimalni števniški sistem, ki ga v Evropi poleg baskovščine poznajo keltski
jeziki, francoščina, danščina in slovensko rezijsko narečje; kak posamezen
element dvajsetiškega sistema štetja pa najdemo celo v angleščini in alban-
ščini.
Ta popolni jezikovni izolat si resda deli nekaj tipoloških značilnosti z ne-
indoevropskimi jeziki z območja Kavkaza, t.i. kavkaškimi jeziki, vendar so
dokazi, ki pričajo tej hipotezi v prid, zelo ohlapni. Prav tako ni zanesljivih
dokazov o globljih sorodstvenih vezeh z zgoraj omenjenimi paleohispan-
skimi govori na Iberskem polotoku. Edinole izumrla antična akvitanščina,
izpričanavobliki imeninbesedvlatinskih napisih iz jugozahodneFrancije,
je bila zagotovo v tesnem sorodu s to jezikovno utrdbo, ki že dolgo spro-
ža konfliktne situacije tako znotraj Kraljevine Španije kakor tudi v Franco-
ski republiki. Spričo genetske edinstvenosti, tudi neomajnosti jezikovnega
sistema in pičle dovzetnosti za vplive romanske jezikovne okolice, se je v
jezikoslovju za evskarščino udomačila interpretacija, da gre za neuvrstljivi
jezik, angl. an unclassified language. O njeni edinstvenosti nas prepriča tu-
di dejstvo, da je kljub neizbežnemu absorbiranju posameznih jezikovnih
prvinuspelaobdržati svojizklesani jezikovnisistemvdomala neokrnje-
ni obliki, torej ostaja minimalno kontaminirana s strani bližnjih evropskih
adstratov.

7.1.1 Zgodovinski dejavniki, generator današnjega
sociolingvističnega položaja baskovščine
Za razumevanje sociolingvističnega položaja evskarščine je treba razume-
ti termin fueros. Slednji označuje listine, ki so bile v srednjem veku dode-
ljene posameznim provincam in okrožjem kot zagotovilo popolne lokalne

² Vaskonsko ljudstvo, hipotetično afriškega porekla, naj bi v obdobju po zadnji ledeni dobi
poselilo znatni del zahodne Evrope.
³ Izumrli iberski jeziki iz predrimske dobe.
⁴ Profesor germanistike na münchenski univerzi, spočetka raziskovalec na področju fonolo-
gije, skupaj z Davidom Stampom in Willijem Mayerthalerjem zagovornik naravne fonolo-
gije (Orešnik 2015, 35).

62