Page 60 - Manj razširjeni evropski jeziki in jezikovne politike

Revitalizacija nekaterih že asimiliranih manj razširjenih evropskih jezikov

status kronske odvisnosti pod britansko nadoblastjo³ z angleščino kot edi-
nim uradnim jezikom. Zadnji govorec te gelske keltske jezikovne variante,
tesno sorodne irski in škotski gelščini, je umrl šele leta 1974. Odtlej do da-
nes je minilo le dobrih 45 let, kar pomeni prekratek časovni interval, da bi
se lahko jezikovni sistem enostavno izbrisal iz spomina celotne starejše in
srednje generacije njegovih rojenih govorcev. Še zlasti bi bilo to nemogoče
tudi zato, ker so jezik v šole začeli uvajati že malo pred tem. Leta 1992 je bi-
la z iniciativo revitalizacije ustanovljena posebna Enota za manški jezik.⁴
Leta 2009 je sicer Unescov Atlas ogroženih jezikov manščino razglasil za
izumrl jezik, kasneje sotoformulacijo zamenjalis kritično ogrožen jezik, kar
je predzadnja stopnja ogroženosti po dani lestvici (gl. 2.4.2). Po podatkih
uradnega poročila manške vlade je ob štetju prebivalstva leta 2011 2,27
prebivalcev izjavilo, da govorijo manško (Economic Affairs Division, Isle
of Man Government Treasury 2011a, 27). Desetletje pred tem, pri štetju
leta 2001, je bilo število nižje za 134 govorcev (Economic Affairs Division,
Isle of Man Government Treasury 2001b, 36). Podatki nam dajo misliti, da
se torej med prebivalstvom te oddaljene dežele poraja težnja po vračanju
k svojim koreninam in ponovnem odkrivanju jezika prednikov, čeravno je
proces še v povojih.

³ Ozemlje upravljajo guverner/polkovnik, predsednik parlamenta, imenovanega Tynwald,
predsednik vlade Združenega kraljestva in kralj v funkciji t.i. manškega lorda.
⁴ The Manx Language Unit.

58