Page 8 - Manj razširjeni evropski jeziki in jezikovne politike
P. 8
Kazalo
7.3 Mordvinska jezikovna utrdba na ozemlju Ruske federacije · 64
8 Evropa kot ocean etnično-jezikovnih otokov · 65
8.1 Moliška hrvaščina, jezikovnaoazanaitalijanski strani Jadrana·65
8.2 Osamosvojeno albansko narečje v Južni Italiji · 66
8.3 Jezikovni otoki kot ostaline nekdanjih političnih formacij · 68
8.4 Mikrojeziki, nastali kot rezultat odlokov oblasti o selitvi prebivalstva
znotraj meja iste države · 71
9 Nekaj manj razširjenih jezikov med potomci praslovanščine · 75
9.1 Raznoliki zametki standardizacije rusinščine · 76
9.2 Problem statusa prekmurskega narečja na severovzhodnem obrobju
slovenskega jezikovnega prostora · 76
9.3 Rezijanščina, arhaično slovensko narečje na severnem delu meje med
slovansko in romansko jezikovno sfero · 79
9.4 Slovensko narečje v Beneški Sloveniji · 81
10 Sociolingvistična podoba v prostoru nekdanje Jugoslavije · 89
10.1 Uradni jeziki v kraljevem in socialističnem obdobju Jugoslavije · 89
10.2 Rahle spremembe položaja slovenščine, makedonščine in albanščine
po razkroju sfrj · 89
10.3 Dediščina srbohrvaščine: preporod srbščine in hrvaščine ter rojstvo
dveh novih mrj · 90
10.4 Problem statusov bosanščine/bošnjaščine in črnogorščine · 90
10.5 Nastanek in razvoj srbohrvaškega hibrida · 93
10.6 Grafije na nekdanjih govornih območjih srbohrvaščine · 95
10.7 Nova faza v evoluciji srbohrvaščine · 95
11 Stara gotščina in burgundščina, ugasla oz. usihajoča potomca germanščine · 97
12 Vzhodnoromanska jezikovna sfera nekoč in danes · 99
12.1 Opuščeni varianti vzhodnoromanske jezikovne enote, imenovane
dalmatščina · 99
12.2 Istriotščina, jezikovni otok tik pred potopom · 101
12.3 Izumirajoča judovska španščina na območju Balkana · 103
13 Beneščina in istrobeneščina · 105
13.1 Zdrs beneščine s statusa lingue france na status narečja · 105
13.2 Ponoven vzpon na hierarhični jezikovni lestvici: pridobitev statusa
regionalnega jezika · 106
13.3 Trdoživost istrobeneščine, jezika brez uradnega statusa · 107
14 Boj za status znakovnih jezikov, posebne podskupine pod kategorijo mrj · 111
14.1 Evropski parlament v boju za status znakovnih jezikov · 111
14.2 Slovenski znakovni jezik in jezik gluho-slepih · 112
6

