Page 9 - Dalle origini ai giorni nostri: convergenze e divergenze tra lingue slave

Introduzione: Gli studi slavistici in Italia
1
e oltre: un’esplorazione del legame tra lingua,
cultura e identità

Helena Bažec Jadranka Cergol Gabrovec
Università del Litorale, Slovenia Università del Litorale, Slovenia
helena.bazec@fhs.upr.si jadranka.cergol.gabrovec@fhs.upr.si

© 2024 Helena Bažec e Jadranka Cergol
https://doi.org/10.26493/978-961-293-380-7.7-9

Gli studi slavistici in Italia e nei paesi limitrofi hanno radici antiche che
affondano nei secoli e si intrecciano con una varietà di discipline umani-
stiche e sociali. Il loro sviluppo è stato influenzato da fattori storici, po-
litici, culturali e linguistici che hanno plasmato il modo in cui gli italiani
vedono e comprendono le lingue, le culture e le società slave. Ma gli stu-
di slavistici non si limitano alla sola lingua, essi abbracciano anche altri
aspetti della cultura e della società slave, tra cui letteratura, storia, po-
litica, arte e religione. Questa interdisciplinarità consente agli studiosi
di ottenere una comprensione più approfondita delle dinamiche cultura-
li e sociali delle società slave e di analizzare le loro interconnessioni con
il contesto globale.
In Italia, gli studi slavistici hanno subito una crescita significativa ne-
gli ultimi decenni, grazie anche all’apertura delle frontiere europee e alla
crescente globalizzazione. L’aumento degli scambi accademici e cultura-
li con i paesi slavi ha ampliato le opportunità di ricerca e di collabora-
zione internazionale, arricchendo così il panorama accademico italiano.
Inoltre, gli studi slavistici svolgono un ruolo importante nel promuovere
il dialogo interculturale e nel favorire la comprensione reciproca tra l’Ita-
lia e i paesi slavi. Attraverso lo studio delle lingue e delle culture slave, gli
studenti e gli studiosi italiani possono sviluppare una visione più ampia
del mondo e contribuire a costruire ponti di comunicazione e cooperazio-
ne tra diverse comunità linguistiche e culturali.
Ed è proprio da questa collaborazione e cooperazione che nasce l’idea
di questa monografia scientifica. Negli ultimi anni, più precisamente dal
2007, si è nuovamente formato un gruppo di linguisti italiani che si occu-
pano delle lingue slave, nato originariamente negli anni ’80 per iniziati-
va di Francesca Giusti Fici e che ha visto fin dagli inizi partecipi Lucyna

Cergol, J., e H. Bažec, cur. 2024. Dalle origini ai giorni nostri:
convergenze e divergenze tra lingue slave. Edizioni Università 7
del Litorale.