Page 2 - Hrobat Virloget, Katja. 2021. V tišini spomina: "eksodus" in Istra. Koper, Trst: Založba Univerze na Primorskem in Založništvo tržaškega tiska
P. 2
V TIŠINI SPOMINA»EKSODUS« IN ISTRA
Delo se skozi izkušnje in spomine različnih posameznikov
/.../ predvsem sprašuje o prostovoljnosti migracij iz obal-
nih mest in širše Primorske po letu 1945. /.../ Nakaže,
kako je vsakokratna »prostovoljna« odločitev bila dejan-
sko družbeno-zgodovinsko, politično-ekonomsko in še
kako drugače pogojena. /…/ Enako pomembna je tudi
ugotovitev, da »nihče ni čist«, da je lahko tako vsak po-
sameznik kot vsaka (denimo nacionalna) skupnost vedno
obenem krvnik in žrtev, a da ravno prepoznanje tega, kot
tudi priznavanje svoje in bolečine drugega lahko šele omo-
gočita spravo in sobivanje.
Izr. prof. dr. Mateja Habinc
Avtorica rekonstruira več vidikov migracij, ki jih postavlja
izven nacionalnega okvirja – kar predstavlja tudi največjo
novost tega znanstvenega dela, /.../ s poudarkom na hibri-
dnosti, fluidnosti in nedefiniranosti lokalnega prebivalst-
va /.../ ter se osredotoča ne samo na vidike »spominjanja«,
temveč tudi na tiste, nič manj pomembne, zavite v molk.
/…/ Poleg tega se v tej smeri ne zaustavi samo na primeru
odhoda Italijanov iz slovenskega dela Istre (in naknadne
integracije tistih, ki so se odločili ostati), ampak v celotno
sliko vključuje tudi druge migracije – zlasti nove prišleke
iz ostanka tedanje Jugoslavije /…/.
Izr. prof. dr. Mila Orlić
Delo se skozi izkušnje in spomine različnih posameznikov
/.../ predvsem sprašuje o prostovoljnosti migracij iz obal-
nih mest in širše Primorske po letu 1945. /.../ Nakaže,
kako je vsakokratna »prostovoljna« odločitev bila dejan-
sko družbeno-zgodovinsko, politično-ekonomsko in še
kako drugače pogojena. /…/ Enako pomembna je tudi
ugotovitev, da »nihče ni čist«, da je lahko tako vsak po-
sameznik kot vsaka (denimo nacionalna) skupnost vedno
obenem krvnik in žrtev, a da ravno prepoznanje tega, kot
tudi priznavanje svoje in bolečine drugega lahko šele omo-
gočita spravo in sobivanje.
Izr. prof. dr. Mateja Habinc
Avtorica rekonstruira več vidikov migracij, ki jih postavlja
izven nacionalnega okvirja – kar predstavlja tudi največjo
novost tega znanstvenega dela, /.../ s poudarkom na hibri-
dnosti, fluidnosti in nedefiniranosti lokalnega prebivalst-
va /.../ ter se osredotoča ne samo na vidike »spominjanja«,
temveč tudi na tiste, nič manj pomembne, zavite v molk.
/…/ Poleg tega se v tej smeri ne zaustavi samo na primeru
odhoda Italijanov iz slovenskega dela Istre (in naknadne
integracije tistih, ki so se odločili ostati), ampak v celotno
sliko vključuje tudi druge migracije – zlasti nove prišleke
iz ostanka tedanje Jugoslavije /…/.
Izr. prof. dr. Mila Orlić
