Page 16 - Sodobna in v študenta usmerjena fakulteta: vodnik po študijskih programih UP Fakultete za humanistične študije 2016/2017. Koper: Založba Univerze na Primorskem.
P. 16
jeziku, italijanske književnosti v matični deželi in svetu ter medkulturne
jezikovne komunikacije. Poleg obvladovanja italijanščine kot tujega oz. druge-
ga jezika ter kulturne dediščine in vrednot, je za uspeh tujejezičnega komunicira-
nja izredno pomembno poznavanje družbeno (s kulturo) določenih pravil o ver-
balnem in neverbalnem obnašanju. Slednje je eden od pogojev za učinkovito
sporazumevanje v določeni jezikovni skupnosti, še zlasti v večkulturnih okoljih.
Študent italijanistike bo zato spoznaval tudi sporazumevalna pravila na stičnih jezi-
kovnih območjih (dvojezičnost in jezikovne zvrsti). Poznavanje narečij in zvrsti je-
zikovnih skupnostih v slovensko-italijanskem stičnem prostoru, ob slovenščini kot
indikatorju kulturne reference in zavesti o jeziku, bo študentom s pomočjo kontra-
stivne analize omogočilo vpogled v jezikoslovje kot znanstveno vedo. Opremljen z
znanjem in metodologijo humanističnega raziskovanja bo študent ustrezno pripra-
vljen za raziskovalno delo med študijem in po njem. Soudeležba v evalvaciji lastnih
dosežkov študija (jezikovni portfolio) pa bo študentom pomagala utrditi zavest o la-
stnem znanju in sposobnostih spremljanja lastne študijske poti.
V izbirnem delu programa in ob učenju nekaterih jezikov EU (francoščina, nemščina)
ter uporabi angleščine kot »lingue france« in slovenščine kot drugega in tujega jezi-
ka, bo imel diplomant dodiplomskega študija dovolj temeljnih znanj jezikoslovja, da
se bo lahko usmeril v podiplomski študij (magisterij in doktorat) s področij teoret-
skega jezikoslovja, medkulturne jezikovne komunikacije in pedagogike.
Program bo sledil disciplini področja, vendar bo v svoji izvedbi in s pomočjo izme-
njav z Università Ca’ Foscari iz Benetk nov in privlačen za prostor Severnega Sredo-
zemlja in Srednje Evrope.
Trajanje študija štiri leta
Število kreditnih točk (ECTS) 240 ECTS (60 ECTS za letnik)
Način študija redni
Kraj izvajanja študija Koper
Strokovni naslov diplomirani italijanist (UN) oz. diplomirana italijanistka (UN)
16
jezikovne komunikacije. Poleg obvladovanja italijanščine kot tujega oz. druge-
ga jezika ter kulturne dediščine in vrednot, je za uspeh tujejezičnega komunicira-
nja izredno pomembno poznavanje družbeno (s kulturo) določenih pravil o ver-
balnem in neverbalnem obnašanju. Slednje je eden od pogojev za učinkovito
sporazumevanje v določeni jezikovni skupnosti, še zlasti v večkulturnih okoljih.
Študent italijanistike bo zato spoznaval tudi sporazumevalna pravila na stičnih jezi-
kovnih območjih (dvojezičnost in jezikovne zvrsti). Poznavanje narečij in zvrsti je-
zikovnih skupnostih v slovensko-italijanskem stičnem prostoru, ob slovenščini kot
indikatorju kulturne reference in zavesti o jeziku, bo študentom s pomočjo kontra-
stivne analize omogočilo vpogled v jezikoslovje kot znanstveno vedo. Opremljen z
znanjem in metodologijo humanističnega raziskovanja bo študent ustrezno pripra-
vljen za raziskovalno delo med študijem in po njem. Soudeležba v evalvaciji lastnih
dosežkov študija (jezikovni portfolio) pa bo študentom pomagala utrditi zavest o la-
stnem znanju in sposobnostih spremljanja lastne študijske poti.
V izbirnem delu programa in ob učenju nekaterih jezikov EU (francoščina, nemščina)
ter uporabi angleščine kot »lingue france« in slovenščine kot drugega in tujega jezi-
ka, bo imel diplomant dodiplomskega študija dovolj temeljnih znanj jezikoslovja, da
se bo lahko usmeril v podiplomski študij (magisterij in doktorat) s področij teoret-
skega jezikoslovja, medkulturne jezikovne komunikacije in pedagogike.
Program bo sledil disciplini področja, vendar bo v svoji izvedbi in s pomočjo izme-
njav z Università Ca’ Foscari iz Benetk nov in privlačen za prostor Severnega Sredo-
zemlja in Srednje Evrope.
Trajanje študija štiri leta
Število kreditnih točk (ECTS) 240 ECTS (60 ECTS za letnik)
Način študija redni
Kraj izvajanja študija Koper
Strokovni naslov diplomirani italijanist (UN) oz. diplomirana italijanistka (UN)
16
